第一版主网

繁体版 简体版
第一版主网 > 金潮1980 > 第7章 不许动她的画面

第7章 不许动她的画面

提示:本站可能随时被屏蔽。当前新网址:m.epgxsw.net 无法访问请发邮件到 Ltxsba@gmail.com 获取最新地址。

“嗯。”

“每一份都在教我一件事——我的脸,能卖多少种用法。”她把桌角那支烟收进包里,“今天这份,反过来。教我的是,我的脸,还有一种用法叫不卖。”

“不是不卖。”陈君衡把自己的那份合同折好,“是卖给谁、卖成什么样,你说了算。”

“陈先生。”她叫他,尾音平平的,“明天下午,公司要把上个月拍的那支宣传片送去给欧洲那边的电视台看。我听说,他们剪了个新版本出来。你要是闲着——”

“我不闲。”他把文件夹夹起来,“但这件事,我到。”

“哈。”她笑了一下,这回笑意到了眼角,“行。那你到。”

走出唱片公司,天边起了晚霞,排练房的窗户还亮着。他站在台阶下把合同又摸了一遍,纸边有点,是他手心的汗。试点这条线,今天算是钉下了第一颗钉子,钉子牢不牢,还得看明天放映室里那一架打不打得赢。

隔天下午,还是那间放映室,却多了一倍。欧洲电视台驻纽约的联络来了,穿灰西装,带着翻译;公司这边宣传经理和法务都在,还有一个自称负责海外发行的中年男,发梳得油亮,进门先跟联络握手,握得很热乎。

银幕上放的是新剪的版本。陈君衡坐在后排,看到一半就明白哈利为什么翻脸:原版里有一段是她对着镜把整段副歌唱完,长镜,不切;新版把这一段剪碎了,进了乐队其他的空镜和一串观众欢呼,歌词唱到“不要照着你们的剧本活”,画面却正好切到她冲镜笑——笑是另一场演出截下来的。意思全拧了,拧成了讨好的样子。

灯一亮,海外发行先说话:“电视台很满意这个版本,时长合规,绪也——”

“把原版放一遍。”哈利说。

“时间有限——”

“放。”

宣传经理看了看法务,把原版换上。长镜里她唱得有点凶,红唇几乎贴到话筒上,眼线被汗洇开一点,可那劲是活的。放完,屋里没说话,翻译小声把最后一句歌词译给联络听,联络的眉毛动了动。

“两个版本。”哈利站起来,走到银幕跟前,手指点在定格的画面上,“一个是我,一个是你们拿我拼的。陈先生,合同在你包里吧?”

“在。”陈君衡把合同取出来,没递给她,递给了法务,“昨天签的字,墨还没透。第三页,‘艺影像不得重剪,改版须艺本签字确认’。这支片子,她签过字吗?”

法务的脸色变了:“这支片子是上个月剪的,在合同之前——”

“送审在合同之后。”他说,“昨天签约,今天送审,送的还是剪过的版本。按条款,这叫违约重剪。试点自动终止,保证金全额退,已发带子召回——不过,带子还没发。”

他把手按在桌上那只装样带的铁盒上。试点首批要用的灌制母盘,就在盒子里,是昨天公司亲手给他拿去对参数的。

“母盘我先扣下。”陈君衡说,“这版送审片,撤回去。”

“撤片是宣传部先——”法务刚开,他把话按了下去。

“公司再出一纸书面确认:海外送审,一律用原版;改版,先过她签字。这两样办齐,母盘我明天送回灌带房,试点照走。”他抬眼看海外发行,声音还是平的,“办不齐,咱们今天就按终止条款对账。我那 800 美元保证金,你们财务下班前,给我开支票。”

海外发行急了:“你这是拿一盘带子要挟——”

“我拿的是合同。”他打断他,“你们昨天自己签的。要挟这个词,留着形容拿别的脸去讨好电视台的。”

联络通过翻译问了一句什么。翻译说:“他问,原版的时长,电视台那边的节目带,能不能容。”

哈利回:“容不下,就别播。少播一回,我死不了。”

“哈利。”宣传经理压着嗓子,“欧洲市场——”

“欧洲市场要我,就要原版的我。”她把定格画面关掉,银幕白了一下,灭了,“要那个拼出来的,你们找她去签合同。”

屋里僵了有两三分钟。法务出去打电话,这回时间长些。陈君衡坐在原处,把母盘铁盒推到自己手边,不急,也没再说话。哈利在他旁边坐下,从包里摸出那支烟,又没点,只夹在指间。

“你真舍得那 2,600 的单子?”她声音很低。

“单子没了可以再谈。”他说,“这一回我要是装看不见,你这张脸往后就归他们剪了。归他们剪的东西,我卖它什么。”

她夹烟的手指停了一下,指甲上那块剥落的红甲油,正好磕在铁盒边上。

法务先回来了,手里却没有纸,只带回一句话:总部同意撤回重剪版,书面确认要等下周例会过一遍,今天出不了。海外发行把话跟得很硬:“撤片是宣传部先应下的,总部认不认,还得看例会。你们别拿一张没落字的话当真。”

“没落字,就不算办齐。”陈君衡把母盘铁盒的搭扣扣上,声音放得很平,“那就等例会。母盘在我这儿放一周,试点往后推一周。你们哪天把确认函送到,我哪天把母盘送回灌带房。”

“档期是你们的。”他说,“带子在我手里。字是你们昨天签的。发]布页Ltxsdz…℃〇M三个里,你们挑一个认。”

哈利忽然站起来,走到窗边,把窗推开了一条缝。楼下的排练房又练起来了,练的正是被剪碎的那一段副歌。她听了一会儿,回看着海外发行:“我再给你们省点事。这个版本要是送出去播了,我就在下场演出之前跟台下的说,那不是我唱的,是公司拼的。你们猜,报纸登哪一句?”

海外发行的脸彻底沉了。他盯着那只扣死的铁盒,又看了一眼法务。法务擦了把汗,起身出去。这一回,屋里谁也没再劝谁,连翻译都把本子合上了。没过多久,走廊里响起一阵脚步声,不是一个的。

门开处,进来的不是法务一个。他前半步,是个发花白的男,西装扣得一丝不苟,手里捏着一张公司的信纸——总部的法务主管,亲自下的楼。他身后跟着海外发行,脸色不好看。主管没坐,先把那张信纸放到桌上,推到陈君衡面前,才开,话说得全:“总部决定,撤回重剪版送审,欧洲一律送原版。这张是书面确认,‘艺影像不得重剪、改版须艺本签字’,重申一遍,公司海外、宣传两部都签了字。联络那边,宣传部去解释。”

陈君衡把确认函看完。字是硬的,覆盖面也写明了——这一纸,只盖已签约的作品;往后新单曲的海外条款,末尾缀着一行小字,须经总部例会追认。他心里清楚:今晚赢下的,只是眼下这一支,往后的,还得一支一支再争。可眼下这一支,够了。他把函递给哈利:“你看仔细。字够不够硬?”

她看得很慢。先看抬,再看两个部门的签字,最后把手指停在“本签字”四个字上:“够。”她抬眼看他,“陈先生,你扣带子的时候,手一点没抖。”

“抖也得扣。”他说,“回家再抖。”

“呵。”她把烟收回包里,站起来,“我记下了。”

联络临走前,隔着翻译又问了一句:原版送审,时长超出的那一分多钟,电视台要是实在容不下,怎么办。陈君衡替哈利把话答了:“容不下,把整支片子撤下来,也不在尾上动刀。一支完整的片子不播,也比一支剪残了的片子播出去强。这话你原样带回去。”

地址发布邮箱:Ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!
『加入书签,方便阅读』
热门推荐