，一次在沪市举行的翻译资格考试，参加该项考试的的英语水平都很高，其中一道汉译英题目，要求将‘富贵不能’译成英文，不少将这句话译成了‘berch，but-not-sexy（富贵但不能感）’。”

“国把汉语丢了，然而，英语学好了吗？许多学了十几二十多年的英语，很多大学生宁可荒废专业课也要学好英语，却很少与?国打过道，毕业后从事常使用英语工作的百中无一。大部分国只会认单词，不会流，张嘴全是‘中式英语’，我真不知道，这样的全民学英语和双语教学有什么用处？占用无数国大量宝贵时间、力和财富的英语学习有什么用处？”

站在边学道右边的年轻记者面带敬意地提问：“边总，你怎样评价汉语呢？”

边学道抬向远处看了几秒，回答说：“汉语是世界上最美的语言，一句五言七言诗的意境，用英语可能需要几十上百个单词去解读。汉语的魅力在音、在意、在形，中国必须首先学好汉语，中文是第一的，中文最牛！”

………………

采访结束了。

以一句让记者们瞠目结舌的“中文最牛”为结尾。

尽管边学道回答提问时没有明确承认，但在记者们心里，他就是一个民族主义者。

而事实上呢？

边学道从来都算不上民族主义者。

他今天的言行，包括接受采访时说的话，完完全全来自于一个重生者怪的“家国责任感”。

重生了，像蜘蛛侠一样——能力越大，责任越大。

前世边学道是个报社审读，属于编辑的一种，再放大一下，勉强算半个文学青年半个知识分子。

文化嘛，多少有一点小敏感，有一点小追求，有一点家国怀的癖好。

于是乎，今世的边学道会时不时地“抽风”，因为他总担心自己会在2014年的某一天离开这个世界，那样的话，为什么不尽可能地提醒这个时空的祖国，提醒一些东西跑偏了呢？

就算微言轻纠正不了，好歹也算尽心了。

………………

吃饭地点是孟婧姞定的。

估计孟婧姞从蒋鸣楷那里打听出边学道喜欢临高远望，所以晚餐挑在了京城大厦50层的京城俱乐部。

在哪里吃饭都无所谓，边学道赴约，不过是给祝植淳和孟茵云一个面子，意思一下就撤。

别说是荆棘鸟，就算是金凤凰，现在的边学道也没多余的心思。

在靠窗的位置找到孟婧姞，边学道先开：“孟小姐，不好意思，我来晚了。”

一身黑色礼服，身上不带一件饰物的孟婧姞靠在椅子上，笑眯眯地看着边学道说：“本来觉得你很了不起，可是今天在流会上看你的表现，挺失望的。”

第一句就被孟婧姞“鄙视”了，边学道不以为忤，他笑呵呵地问：“哦？上午你也在？我问听没听懂时，你举手了吗？”

孟婧姞坐姿不变，说：“我不轻易举手，也不轻易请吃饭。”

边学道说：“有些话必须有去说，有些事必须有去做。”

孟婧姞听了，巧笑倩兮地说：“只听你的事迹，很难想象你是个这样的。”

边学道翻着菜单说：“只要理想大善，便可无所不为。”

孟婧姞盯着翻菜单的边学道看了几秒：“真正有胸怀的男，需要一个能欣赏他才能抱负的，那种快感，和男之间的惺惺相惜比，有着别样的风。”

边学道听了，放下菜单，瞄着孟婧姞礼服v领里的沟说：“当你的友改名为露西，你怎能送她一首《菩萨蛮》？”

…………

…………

（感谢起点盟主（今晚打老腐）的第二盟，欠盟主一更，记账，一定还。）

…………